البغدادي
249
خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب
207 - أنا ابن دارة مشهورا بها نسبي وهل بدارة يا للنّاس من عار « 1 » على أنّ قوله « مشهورا » حال مؤكّدة لمضمون الخبر . ومضمونه هنا الفخر وروي : « أنا ابن دارة معروفا بها نسبي » . وقوله : « نسبي » ، نائب الفاعل لقوله مشهورا . والباء من « بها » متعلّقة به لا نائب الفاعل ، كما وهم العينّي . وهذه الحال سببيّة . و « هل » للاستفهام الإنكاريّ . و « من » زائدة ، و « عار » مبتدأ منع من رفعه حركة حرف الجرّ الزائد . و « بدارة » خبره . و « يا للنّاس » اعتراض بين المبتدأ والخبر . و « يا » للنداء لا للتنبيه ؛ و « للنّاس » منادى ، لا أنّ المنادى محذوف تقديره : قومي « 2 » . واللام للاستغاثة ، وهي تدخل على المنادى إذا استغيث نحو : يا للّه ، لا أنّها للتعجّب المجرّد خلافا للعينّي في الثلاثة . و « دارة » اسم أمّ الشاعر ، وهو سالم بن دارة « 3 » ، قال ابن قتيبة « 4 » : وهي من بني أسد ، وسمّيت بذلك لأنّها شبّهت بدارة القمر ، من جمالها . وقال الحلوانيّ في كتاب « أسماء الشعراء » المنسوبين إلى أمّهاتهم : « دارة لقب أمه ، واسمها سيفاء ، كانت أخيذة أصابها زيد الخيل من بعض غطفان من بني أسد ، وهي حبلى ، فوهبها زيد الخيل لزهير بن أبي سلمى . فربّما نسب سالم بن دارة إلى زيد الخيل » ا . ه .
--> - وفي حاشية طبعة هارون زيادة هي : " وفي نسخة ش عولجت أرقام الشواهد بعد هذا بأن جعل الشاهد التالي لهذا هو الثامن بعد المائتين ، ثم سلسلت أرقام الشواهد إلى آخر الكتاب " . ( 1 ) البيت لسالم بن دارة في الخصائص 2 / 268 ، 317 ، 340 ؛ والدرر 4 / 11 ؛ وشرح أبيات سيبويه 1 / 547 ؛ وشرح المفصل 2 / 64 ؛ والكتاب 2 / 79 ؛ والمقاصد النحوية 3 / 186 . وهو بلا نسبة في شرح الأشموني 1 / 255 ؛ وشرح شذور الذهب ص 320 ؛ وشرح ابن عقيل ص 338 ؛ وهمع الهوامع 1 / 245 . والرواية المشهورة : " . . معروفا بها نسبي . . " . ( 2 ) في طبعة بولاق : " إلا أن المنادى محذوف . . إلخ " . وفي حاشية الطبعة السلفية 3 / 241 : " وهو تناقض بيّن . وصحته ما كتبناه اعتمادا على ش . ويدل له قول البغدادي قريبا : " خلافا للعيني في الثلاثة " " . ( 3 ) في طبعة بولاق والنسخة الشنقيطية : " سالم بن أبي دارة " . بإقحام " أبي " . وهو تصحيف صوابه من الأغاني 13 / 37 ؛ والشعر والشعراء ص 315 ؛ والمؤتلف والمختلف ص 166 ؛ ونوادر المخطوطات 1 / 92 . ( 4 ) الشعر والشعراء ص 315 .